Se acordă titlu de "Doctor Honoris Causa" al Universității Ștefan cel Mare din Suceava pentru contribuţia strălucită în domeniul poieticii textului, pentru fondarea practico-teoriei traducerii în România şi în spaţiul francofon